Wednesday, June 24, 2009

Reapareció Steve Jobs y destacó la aceptación del nuevo iPhone

El titular de Apple realizó sus primeras declaraciones públicas luego de permanecer apartado por su enfermedad. Detalló que se vendió más de 1 millón de unidades en 3 días.

El presidente del Apple, Steve Jobs, marcó el lunes su regreso al trabajo anunciando que el nuevo teléfono celular iPhone 3GS se había vendido en más de un millón de ejemplares en tres días, después de su salida al mercado el viernes.

"Los clientes votan y el iPhone gana", declaró Jobs, citado en un comunicado por primera vez desde que se apartó del cargo por enfermedad el pasado mes de enero.

El Wall Street Journal había anunciado el sábado que Jobs, de 54 años y ya operado de un cáncer de páncreas en el 2004, había recibido un transplante de hígado y se disponía, a pesar de todo, a retomar las riendas del gigante informático.

El carismático dirigente empresarial, artífice del éxito mundial de los iPod, los iPhone y la computadora Mac, había anunciado en enero que se daba de baja por enfermedad hasta finales de junio.

Jobs, considerado un visionario de la informática y criticado por su autoritarismo, había explicado que su estado de salud era más grave de lo anunciado inicialmente, cuando se habló de un mero desequilibrio hormonal.

Llegan los videos a Wikipedia

El famoso portal se prepara para incorporar una herramienta que permita adjuntar contenido multimedia a la información que se edite

La enciclopedia de internet más consultada, cuyo contenido lo editan los propios usuarios, planea ofrecer un nuevo servicio: permitir que los internautas "suban" videos.

La revista Technology Review, del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés), explicó en su último número que, cuando esta función esté disponible, cualquier usuario podrá clickear el botón Add Media del sitio. Al hacerlo, se abrirá una interfaz que le permitirá elegir entre varios materiales multimedia uno acorde al artículo con el que se trabaja en ese momento.

En principio sólo se podrán sumar vídeos desde tres bancos propios de la página, que contendrán imágenes libres de derecho de autor. Sin embargo, se estima que un futuro se podrá "subir" cualquiera sin necesidad de pedir autorización.

La iniciativa también incluye el desarrollo de herramientas web para editar y transferir videos, lo que permitirá seleccionar sólo una parte del video para adherir al artículo, informó el diario Clarín.

Tuesday, June 23, 2009

La convergencia entre Internet y el celular abre paso a nuevos negocios

Los consumidores de móviles buscan más funciones y nuevas tecnologías en los terminales. Y los operadores, fabricantes y desarrolladores de aplicaciones apuntan a la socialización a través de la industria de telecomunicaciones inalámbricas

La convergencia entre Internet y el celular abre paso a nuevos negocios

La convergencia de redes, servicios y aplicaciones entre Internet y la telefonía móvil abre nuevos negocios para operadores, fabricantes y desarrolladores, pese a la crisis económica mundial. Así se desprende de dos recientes encuentros de empresarios y analistas de la industria de las comunicaciones inalámbricas realizados en Buenos Aires.

Por un lado, en la segunda sesión anual del Mobile Monday Buenos Aires (Momo), organización mundial sin fines de lucro dedicada al desarrollo de la industria móvil, se intercambiaron experiencias entre ejecutivos y emprendedores.

Por el otro lado, en el congreso “La Revolución Móvil 09 Latinoamérica” organizado por Grupo Convergencia se plantearon los diferentes escenarios que enfrenta el sector en el entorno de una recesión global.

El contexto regional y local fue marcado en 2008 por la expansión móvil: “El mercado de celulares creció 18% en América latina en 2008, pero en países como la Argentina y Venezuela lo preponderante fue el recambio del parque”, destacó Martín Hernández, gerente de Cuentas de la consultora The Nielsen Company.

El analista presentó en la reunión del Momo un panorama en el cual los consumidores de móviles buscan más funciones y nuevas tecnologías. Por ejemplo, señaló que:

  • En América latina, más del 60% de los equipos vendidos en el último año contaron con cámara de fotos incorporada. Y el crecimiento de los dispositivos con cámaras de más de 2 MP fue del 68% comparando el primer cuatrimestre de 2009 contra el mismo período de 2008.

  • Los equipos con reproductor de archivos MP3 representaron el 35% de las ventas, y con radio FM, el 55 por ciento.

  • En la Argentina, el recambio de celulares por modelos más sofisticados crece sostenidamente, a diferencia de las ventas a nuevos usuarios.

Para Hernández, en la Argentina, “los equipos que ofrecen nuevas tecnologías, como 3G y los ‘smartphones’ (teléfonos inteligentes, en inglés) han crecido de una manera sustancial y significativa en el último año”.

Según el analista de Nielsen los consumidores optan por equipos más potentes que les permitan acceder a servicios de valor agregado. “Hacia allí es donde están mirando los usuarios”, aseguró.

La apuesta de BlackBerry
Esta visión fue ratificada por Pablo Grasso, Carrier Sales Manager de RIM, el fabricante de los BlackBerry: “Hace diez años atrás era impensable decir que teníamos en la palma de la mano tantas aplicaciones. No sólo el correo electrónico, la agenda, planillas, programas de todo tipo sino también música, videos y acceso a redes sociales”, recordó en el encuentro convocado por Momo.

Según este ejecutivo, se busca la generación de dispositivos que reemplacen por completo los puestos de trabajo, especialmente para aquellos que se encuentran siempre fuera de la oficina y que necesitan volver a su escritorio para cerrar su labor al final del día. La autonomía que ofrece el dispositivo se ve reflejada en forma inmediata en la capacidad de gestión de negocios que beneficia a la empresa, generando un retorno de la inversión (ROI, sigla en inglés) que ampliamente excede los costos. “La inversión en una flota de vendedores se autopaga en 2 meses”, aseguró.

RIM desarrolla una plataforma de celulares que permita la interacción entre la vida social, el ocio y el trabajo. Por ejemplo: contar con la posibilidad de tener en un mismo dispositivo la capacidad de publicar y compartir contenidos en Facebook, Twitter, Sonico, MySpace o de verificar correo electrónico personal y laboral.

MySpace móvil
Martin Kogan, director comercial de MySpace para la Argentina y Chile, planteó en la reunión de Momo que los argentinos siguieron la tendencia de búsqueda de la interacción compartiendo intereses personales y transfiriendo información. Esto no sólo se evidencia en Internet, a través del fenómeno de las redes sociales, sino también en la telefonía móvil.

MySpace plantea que la socialización a través de la industria móvil va a representar el 50% de las visitas a esta red, la segunda en el mundo después de Facebook.

El concepto de ubicuidad juega un rol importante, según Kogan, para la estrategia del sitio de estar en todos los lugares en donde se encuentre el usuario. En ese sentido apuntó estos datos:

  • MySpace posee 20 millones de usuarios WAP a nivel mundial.

  • El 70% de las personas que usa las redes sociales en los celulares tienen cuenta en MySpace, debido a su fuerte penetración en los EE.UU., el principal mercado del mundo en cuanto a telefonía móvil, luego de China.

  • Los sitios de redes sociales van a representar el 50% de los ingresos para los operadores móviles para el 2012

  • Los ingresos de los operadores por contenidos generados por los usuarios van a crecer diez veces en los próximos cinco años.

Por su lado, Leandro Santoro, cofundador y director comercial de Psicofxp, red social de contenidos, vaticinó que el móvil “será el centro de la interconexión mediática. Y allí debemos ubicarnos. Pero también tenemos que enseñar cómo interactuar por esta vía.

En ese sentido, apuntó que “hay que darle valor para trasladarlo de la web al teléfono. Brindar servicios con fuertes incentivos y generar una experiencia muy amigable y gratificadora con la información”.

Desarrollo local
En la reunión de Momo, Ariel Barmat y Christian Hentschel, fundadores de Beepoint, una empresa de desarrollo móvil, nacida en 2007, presentaron weegoh.com, una herramienta social, de mensajería basada en geolocalización, y con un fuerte foco en los dispositivos móviles.

Ambos ejecutivos indicaron que hay una triple convergencia entre la web, las relaciones sociales y el celular, que deja de ser un dispositivo de llamadas y pasa a ser una mini computadora personal.

La idea de este desarrollo es explotar el contexto, el lugar y el momento donde está el usuario, indicándole las opciones sociales, comerciales o de entretenimiento que se le presentan por cercanía geográfica.

Obstáculos
Pero este escenario tiene sus espinas y problemas irresueltos. Durante el congreso “La Revolución Móvil 09 Latinoamérica” se plantearon los escollos que deberá sortear el sector de la telefonía celular para aprovechar el auge de la banda ancha móvil, que hoy por hoy vende tanto como la fija.

Marcelo Erlich, presidente de GSMA Latin America, la entidad que agrupa a operadores, fabricantes y desarrolladores, pronosticó que habrá 100 millones de usuarios de banda ancha móvil para 2012 en la región, lo que obliga a los operadores a desplegar transporte y la necesidad de que planteen la provisión de mayor espectro radioeléctrico porque el consumo se dispara con las aplicaciones de alta velocidad. “El espectro de 700 MHz es ideal para este fin”, puntualizó.

Leandro Musciano, director de Desarrollo de Valor de Movistar, definió a los clientes de los móviles de hoy como “multitarea y selectivos para personalizar su software y su hardware”. Afirmó que ya se equiparan en ingresos las ventas por terminales con las descargas de aplicaciones que modifican sus funcionalidades.

Marcelo Cantón, gerente de Valor Agregado de Personal, recordó por su lado que “no todos los clientes necesitan lo mismo”, resaltó las políticas de personalización de productos de su empresa.

Alejandro Restuccia, director de Producto de Área de Ericsson; Jesús García Loire, gerente de Servicio de Valor Agregado de Western Europe Marketing de ZTE, y Guillermo Wichmann, gerente de Desarrollo de Negocio y Estrategias para el Mercosur de Nokia Siemens Networks, plantearon en el congreso el dilema de la aplicación asesina (“killer application”, en inglés) para la telefonía de tercera generación (3G).

Restuccia apuntó que la mayor comunidad no es Google ni Facebook sino los usuarios de telefonía y que eso debía aprovecharse sumando valor agregado al negocio de voz: “Presencia, chat y TV”, enumeró como ejemplo.

García Loire discrepó: “Démosle al cliente banda ancha y las aplicaciones surgirán solas. El SMS surgió porque existía una red de voz que permitía mensajes cortos”, argumentó para apoyar su hipótesis.

Wichmann advirtió que para que se arme la Internet móvil “debe haber una ‘killer user experience’”. Luego, según su punto de vista, los usuarios personalizarán los usos según sus necesidades. En este sentido consideró apropiado que los operadores armen paquetes acordes a los diferentes segmentos y estéticas de la sociedad.

Movistar ahora convierte las llamadas en mensajes de texto

El sistema, vigente desde el 1 de julio, utiliza un modelo de reconocimiento de voz e inteligencia artificial para interpretar las comunicaciones grabadas

Movistar ahora convierte las llamadas en mensajes de texto

Movistar presentó un nuevo servicio, denominado "Movistar de Voz a Texto", que convierte automáticamente los mensajes de voz en mensajes de texto y los envía al teléfono del cliente.

De esta manera, los usuarios no tendrán que llamar a sus casillas de voz para escuchar los mensajes que reciban, ya que podrán leerlos directamente en sus móviles y responderlos con una llamada o un SMS en un solo paso.

La solución, que se ofrece vía SpinVox –una empresa de mensajería de conversión de voz a texto- estará disponible para todos los clientes de la empresa a partir del 1 de julio. La compañía del grupo Telefónica es la primera operadora de telefonía móvil en lanzar este servicio en la Argentina.

"El sistema utiliza un modelo de reconocimiento de voz e inteligencia artificial para interpretar los mensajes grabados, buscando entre más de cien millones de ejemplos que han sido dichos anteriormente por 30 millones de personas", explicó Maria Zavalski, gerente de Servicios 2.0 de Movistar. "De hecho, la aplicación contiene más palabras que cualquier diccionario o sistema de voz en el mundo", agregó. La compañía registra por mes 150 millones de llamadas a esos buzones.

A su vez, el servicio continúa aprendiendo y cada nueva voz que lo utiliza aporta más conocimiento, lo que garantiza la correcta traducción de los mensajes, según informó la empresa.

Al contar con "Movistar de Voz a Texto", los clientes dejarán de recibir en sus teléfonos la notificación de que tienen un nuevo mensaje de voz en sus casillas y comenzarán a recibir directamente los SMS convertidos.

Si lo desean, podrán seguir escuchando los mensajes de voz como lo hacen habitualmente -llamando al *555-, ya que estos no se borran al eliminar los mensajes de texto.

El servicio tiene dos versiones: Classic y Cool. La primera es la tradicional. En cambio, en la segunda, cuando la persona que llama es atendida por la casilla, recibe un saludo tipo spot publicitario grabado por un famoso, que va rotando periódicamente.

El servicio se activará en forma gratuita y sin costo alguno por mensaje recibido hasta el 30 de septiembre de 2009. La empresa no reveló los precios posteriores a esa fecha. En Chile, donde está habilitado desde hace un año, lo comercializa en paquetes de 10 y 20 mensajes a u$s1,5 y u$s2,8, respectivamente.

Si el cliente no quiere recibir los SMS y desea continuar con la casilla de voz tradicional, podrá desactivarlo enviando un mensaje de texto con la palabra “BAJA” al número 6828.

Intercambian por la web trucos para reducir el consumo energético de los edificios

El sitio incluye buenas prácticas e información sobre la legislación vigente y contenidos que serán actualizados con regularidad

Intercambian por la web trucos para reducir el consumo energético de los edificios

La Comisión Europea presentó un sitio en Internet que pretende ser punto de encuentro para que propietarios y constructores de edificios puedan intercambiar buenas prácticas con las que contribuir a la reducción del consumo energético de estos edificios. También incluirá información sobre la normativa vigente y podrá ser actualizado por los propios usuarios.

La herramienta Build Up incluirá buenas prácticas e información sobre la legislación vigente; contenidos que serán actualizados con regularidad y que podrán ser completados con las aportaciones de los propios usuarios, informó el Ejecutivo comunitario.

El comisario de Energía, Andris Piebalgs, valoró esta iniciativa como un instrumento "muy útil" para mejorar la eficiencia energética de los edificios, ya que, además de permitir el intercambio de buenas prácticas entre propietarios y constructores, también "informará al mercado de la actualidad del marco legislativo". Para Bruselas es "crucial" mejorar el rendimiento energético de los edificios si la Unión Europea quiere alcanzar sus objetivos en materia de eficiencia y para combatir el cambio climático.

También lo considera importante en términos de seguridad energética. No en vano, este sector absorbe el 40 por ciento del consumo energético total de Europa, según datos de la Comisión. En noviembre de 2008, el Ejecutivo comunitario propuso una revisión de la normativa comunitaria sobre energía en los edificios (que data de 2002) para conseguir un ahorro de entre 60 y 80 millones de toneladas equivalentes a petróleo de aquí a 2020.

De conseguir este objetivo, según informó la agencia Europa Press, se lograría recortar el consumo final de energía dentro de la UE en un 5 ó 6 por ciento adicionales con respecto a los resultados que se obtendrían con la aplicación de la normativa tal cual existe en la actualidad. El Parlamento Europeo mostró en abril de este año su apoyo para una legislación comunitaria aún más ambiciosa y exigente, pero el Consejo de la UE no se ha pronunciado al respecto todavía.

Monday, June 22, 2009

Microsoft trabaja en una versión de Office para iPhone

Un rumor largamente comentado parece haberse confirmado casi por accidente. A un directivo de Microsoft se le escapó decir que la compañía trabaja en una versión de su paquete de ofimática para el popular iPhone, uno de los smartphones que más dinero genera en descargas. Pero, dado que el teléfono de Apple no usa Windows Mobile, si el lanzamiento se confirma el gigante de Redmond estaría trabajando para un equipo de la competencia.

Al directivo de Microsoft Stephen Elop se le ha escapado en una entrevista en vídeo publicada por el sitio www.9to5mac.com durante la Web 2.0 Expo que trabajan en el salto de Office a iPhone. A la pregunta del entrevistador de si veremos pronto esta realidad, Elop ha respondido: “Aún no, pero permanece atento”.

Todo sucedió durante una extensa entrevista para Tim O’Reilly, donde el ejecutivo habló también de la versión de acceso online de Office, aunque no llegará aún este año. Asimismo, ha asegurado que 500 millones de personas emplean Office en todo el mundo, puntualizando que de ellos solo 250 pagan por él.

Teniendo en cuenta la importancia de Office en los PCs y su presencia en archivos adjuntos en e-mails que circulan por la web y pasan, entre otros, por dispositivos como iPhone, su comunidad de usuarios reclama Words, Excels, Powerpoints, etc. compatibles. Actualmente es posible ver archivos de texto en el iPhone, aunque no se pueden editar.

El video de la entrevista está disponible en 9to5mac y tiene una duración de 30 minutos, pero fuera de los pocos segundos que dura la “filtración” no aporta realmente nada interesante.

Steve Jobs, líder de Apple, más delicado de lo que se pensaba

El presidente ejecutivo de la empresa de la manzanita se sometió hace dos meses a una operación de trasplante de hígado. Sin embargo, se espera que vuelva a trabajar a fines de junio
Así lo reportó el diario The Wall Street Journal.

Jobs, que sobrevivió a un cáncer al páncreas, ha estado con licencia desde enero por problemas de salud no aclarados.

Un portavoz de Apple no confirmó el reporte del periódico, pero dijo que "Steve continúa preparándose para volver a Apple a fines de junio y no hay nada más que decir".

El diario, citando a una fuente anónima, dijo que inicialmente Jobs podría volver a trabajar media jornada.

Apple ha sido perseguida por meses por los rumores acerca de la salud de Jobs. Algunos tenedores de bonos se quejaron en el pasado acerca de la falta de información en la compañía sobre la salud de su presidente ejecutivo.

Sin embargo, Erick Maronak, jefe de la oficina de inversiones de Victory Large Cap Growth Fund, que posee acciones de Apple, dijo que los inversionistas están menos preocupados que antes debido a que los ejecutivos de Apple han sabido reemplazar a Jobs durante su ausencia.

"Creo que la gente está empezando a centrarse en las operaciones (...) No pienso que él es tan importante en términos de la volatilidad de corto plazo", explicó.

Analistas indican que Wall Street está preparada para que Jobs, de 54 años, asuma un nuevo rol que le permita centrarse en temas generales y productos mientras que el presidente de operaciones, Tim Cook, se encargue del día a día.

"La situación parece mucho más compleja de lo que parecía originalmente", dijo el analista de Collins Stewart Ashok Kumar. "Los inversores tienden a reaccionar negativamente a la incertidumbre, especialmente en lo que se refiere a un individuo que ha tenido un impacto tan grande", agregó.

Otros dijeron que los inversionistas estaban al tanto de los riesgos que rodean a Jobs, los que se habrían visto reflejados en los precios de las acciones de Apple.

Las acciones de la firma de tecnología cayeron cuando Jobs salió con licencia médica, pero han subido cerca de un 60 por ciento este año, gracias a que han seguido fuertes las ventas, incluyendo las del reciente iPhone 3GS, que debutó el viernes.

Jobs es ampliamente considerado como el motor de la afamada e innovadora maquinaria de Apple, que fabricado productos como el reproductor digital iPod y el teléfono móvil iPhone.

Expertos legales dicen que usualmente no es responsabilidad de la compañía informar sobre el estado de salud de un alto ejecutivo y que depende del directorio decidir cuánto quieren dar a conocer a los accionistas y al público.

"Los inversores sabían que era grave (...) la incertidumbre acerca de su salud ha estado en el mercado y ha estado afectando a las acciones por dos años", dijo Patrick Coughlin, abogado litigante de Coughlin Stoia Geller Rudman Robbins, en San Diego.

"¿Deberían haber sido más francos? Probablemente, porque él tiene tan alto perfil. No creo que ellos estén en problemas por un caso desde el punto de vista de las pérdidas de los accionistas", agregó.

El diario dijo que Jobs se realizó el transplante en la ciudad de Tennessee y que al menos algunos directores fueron advertidos de la operación.